REFERENCIAL / Foto: Departamento de Policía de St. Paul.

ST. PAUL, Minnesota — Un oficial del Departamento de Policía de St. Paul disparó e hirió a un sospechoso que intentaba huir armado la mañana del lunes, en un incidente ocurrido justo en el exterior del campus del Hospital Regions, según informaron las autoridades locales.

Origen de la persecución y confrontación

Los hechos comenzaron alrededor de las 9:15 a. m., cuando los agentes respondieron a un reporte de agresión doméstica en la cuadra 400 de Temperance Street. Al llegar, las autoridades descubrieron que el sospechoso involucrado en el altercado había escapado del lugar y se encontraba armado.

En conferencia de prensa, el sargento de la policía de St. Paul, Scott Sandell, detalló que elementos de la policía municipal y agentes del condado de Ramsey localizaron al individuo poco después en la intersección de East 12th Street y Jackson Avenue, situada dentro de los terrenos del hospital.

Al verse interceptado, el hombre emprendió una nueva huida a pie y, durante la persecución, sacó lo que parecía ser un arma de fuego y apuntó directamente contra los oficiales, lo que motivó que un agente abriera fuego, impactándolo en la mano y en la espalda.

Atención médica e investigación

Tras el disparo, los oficiales procedieron de inmediato a brindarle los primeros auxilios al sospechoso y lo ingresaron rápidamente a las instalaciones del hospital, donde permanece internado recibiendo atención médica por lesiones que no ponen en riesgo su vida, de acuerdo con el reporte oficial.

Debido a que el incidente involucró el uso de la fuerza letal por parte de un elemento policial, se solicitó la intervención del Buró de Aprehensión Criminal de Minnesota (Minnesota Bureau of Criminal Apprehension – BCA) para que asuma la investigación independiente del caso.

La entrada Policía de St. Paul hiere a sospechoso armado que intentó huir cerca del Hospital Regions aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

Photo by panpixel form PxHere

DULUTH, Minnesota — La madrugada del pasado sábado, un tiroteo en pleno corazón del centro de Duluth generó una rápida movilización de los cuerpos de seguridad, dejando como saldo dos personas con heridas leves y una investigación en curso para localizar al responsable.

Los hechos

El Departamento de Policía de Duluth informó que el incidente se registró poco antes de la 1:30 a. m. Un oficial que realizaba labores de vigilancia en la zona logró escuchar las detonaciones, lo que permitió una respuesta inmediata de las autoridades. Casi al mismo tiempo, el centro de emergencias recibió múltiples llamadas al 911 reportando disparos en la cuadra 100 de West 1st Street.

Al arribar al lugar, los agentes encontraron a un grupo de personas y confirmaron que dos de ellas habían sufrido heridas por el ataque. Una de las víctimas declinó recibir atención médica en el lugar, mientras que la otra fue trasladada en ambulancia a un hospital local para su valoración.

Investigaciones en curso

Las primeras indagatorias sugieren que un sospechoso, aún no identificado, realizó múltiples disparos directamente hacia la acera donde se encontraban los transeúntes. Tras el ataque, el individuo emprendió la huida a pie de la escena, logrando evadir a las fuerzas del orden por el momento.

Las autoridades de Duluth han confirmado que hasta ahora no se han realizado arrestos en relación con este suceso. La policía mantiene un despliegue de investigación y exhorta a cualquier persona que cuente con información, videos o detalles del sospechoso a colaborar para esclarecer este acto de violencia que ha sacudido la tranquilidad del sector céntrico.

La entrada Dos heridos tras tiroteo en el centro de Duluth la madrugada del sábado aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

Michael William Robinson / Foto: Oficina del Sheriff del Condado de Dakota.

Las autoridades del condado de Dakota confirmaron este martes la localización y recuperación del cuerpo sin vida de Michael William Robinson, un hombre de 77 años que se encontraba desaparecido desde la semana pasada en las aguas del río Misisipi.

Los hechos y la búsqueda

De acuerdo con la información oficial, Robinson fue visto por última vez el pasado 28 de julio en el área de Hastings, cerca de la isla Prescott, justo aguas abajo de donde el río St. Croix desemboca en el Misisipi. Horas después de su desaparición, su embarcación fue encontrada abandonada en las inmediaciones, sin rastro del paradero del conductor.

Tras el reporte, se desplegó un extenso operativo de búsqueda por tierra y agua que se prolongó durante varios días, involucrando a diversos equipos de rescate y agencias de seguridad de la región. Finalmente, los investigadores confirmaron el hallazgo del cuerpo de Robinson aguas abajo de donde había quedado su bote.

Declaraciones oficiales

El sheriff del condado, Joe Leko, emitió un comunicado oficial expresando su pesar por el trágico final de las labores de búsqueda. «Este no es el resultado que ninguno de nosotros esperaba. Nuestros corazones están con la familia y los seres queridos de Michael durante este momento increíblemente difícil», señaló.

Hasta el momento, las autoridades continúan investigando las circunstancias exactas del deceso; sin embargo, los primeros informes policiales indican que no se sospecha de un acto criminal ni de circunstancias sospechosas relacionadas con la muerte del septuagenario.

La entrada Investigan las causas de la muerte de un hombre de 77 años en el río Misisipi aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

Mazda CX 70 Turbo S Premiun Plus del 2026

El CX-70 del 2026 es el SUV de tamaño medio de dos filas de asientos de Mazda, que cubre el hueco entre los modelos compactos CX-5 y CX-50 y el CX-90 de tres filas de asientos. De hecho, el CX-70 y el CX-90 están estrechamente relacionados. Tienen la misma longitud y comparten los mismos motores y características. La gran diferencia es que el CX-70 no cuenta con una tercera fila de asientos, lo que permite a Mazda dotar al CX-70 de una mayor capacidad máxima de carga.

Estilos y opciones

El Mazda CX-70 del 2026 es un SUV de tamaño medio con capacidad para cinco pasajeros, disponible en tres modelos que se distinguen principalmente por sus sistemas de propulsión: 3.3 Turbo, 3.3 Turbo S y un híbrido enchufable. Para los dos modelos CX-70 de serie con motor de gasolina, hay tres modelos: Preferred, Premium y Premium Plus. Por su parte, el CX-70 híbrido enchufable se ofrece en los modelos Select Choice (SC) y Select Choice Plus (SC Plus).

Mazda CX 70 Turbo S Premiun Plus del 2026.

Tren de potencia

Los modelos 3.3 Turbo están propulsados por un motor turbo de seis cilindros en línea y 3,3 litros con 280 caballos de fuerza. El 3.3 Turbo S cuenta con una versión modificada de ese motor que aumenta la potencia a 340 caballos. Todos los modelos utilizan una transmisión automática de ocho velocidades que transmite la potencia a las cuatro ruedas.

Ambas versiones del CX-70 Plug-in híbrido están propulsadas por un sistema híbrido de cuatro cilindros y 2,5 litros con 323 caballos de fuerza, que se combina con una transmisión automática de ocho velocidades, y la tracción a las cuatro ruedas viene de serie.

Estilo interior

Los asientos delanteros están diseñados para adaptarse a una amplia variedad de complexiones, pero los ajustes son bastante básicos, por lo que quizá no puedas encontrar una posición de conducción perfecta. La amplia consola central hace que la parte delantera resulte un poco estrecha, y el espacio para las piernas en la parte trasera no es el mejor..

Los 39,6 pies cúbicos de espacio detrás de la segunda fila parecen mucho sobre el papel, y gracias a su suelo de carga plano y a que los pasos de rueda apenas restan espacio, resulta muy práctico en la vida real. Con el equipamiento adecuado, el CX-70 puede remolcar hasta 5.000 libras.

Mazda CX 70 Turbo S Premiun Plus del 2026.

Tecnología

Los gráficos de la interfaz de control de la pantalla central parecen un poco anticuados. Además, solo se puede acceder a las funciones de la pantalla mediante el mando giratorio. Curiosamente, la funcionalidad táctil sí funciona cuando el vehículo está aparcado y se utiliza Apple CarPlay o Android Auto. En cualquier otro caso, habrá que navegar por los menús con el mando. Mi vehículo de prueba contaba con el sistema de audio Bose de 12 bocinas. .

Mazda CX 70 Turbo S Premiun Plus del 2026.

Seguridad

El CX-70 también incluye de serie estas funciones avanzadas de seguridad y asistencia al conductor: Mitigación de colisiones frontales, control de crucero adaptado, aviso de ángulo muerto con aviso de tráfico cruzado trasero, asistencia para mantenerse en el carril, sensores de aparcamiento y monitor de atención del conductor.

En carretera

El CX-70 es uno de los SUV de tamaño medio más deportivos. Se maneja con gran precisión al tomar curvas o circular por carreteras de montaña. El volante tiene un peso agradable, lo que hace que el CX-70 resulte más vivo y conectado con el conductor que sus competidores. Gracias a sus 340 caballos de potencia, el CX-70 con el motor Turbo S es rápido cuando necesitas un impulso de velocidad.

La transmisión cambia de marcha con suavidad, aunque el cambio de primera a segunda marcha puede resultar a veces un poco brusco. La posición de conducción ofrece una sensación centrada en el conductor, similar a la de una cabina de piloto, ofreciendo una conducción algo más irregular que la mayoría de los demás SUV de tamaño medio. Se nota la firmeza al pasar por baches y grietas. El control de crucero adaptado respondía mejor y era más consistente que los sistemas de algunos competidores.

Conclusión

El Mazda CX-70 del 2026 es, en esencia, una versión de dos filas de asientos del CX-90 de tres filas. Me gusta su comportamiento deportivo y su interior de alta gama, que le ayudan a destacar frente a sus principales rivales. También me gusta la amplia gama de equipamiento de serie que ofrece Mazda. Sin embargo, el CX-70 es más caro que otros SUV de tamaño medio y no es la opción más cómoda.

Por Enrique Kogan – Puros Autos.

La entrada Mazda CX 70 Turbo S Premiun Plus del 2026, con una amplia gama de equipamiento aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

Keara Michelle McGee, de 26 años / Foto: Oficina del Sheriff del Condado de Olmsted

ROCHESTER, Minnesota — Un altercado de tráfico escaló hasta convertirse en un violento episodio de agresión armada, derivando en cargos criminales graves contra una mujer en el condado de Olmsted, Minnesota.

Los hechos y la dinámica del ataque

De acuerdo con los documentos judiciales presentados en el condado de Olmsted, los hechos ocurrieron la tarde del domingo sobre la Highway 14, cerca de West Circle Drive Northwest, en la ciudad de Rochester.

La víctima relató a los oficiales que una conductora —identificada como Keara Michelle McGee, de 26 años— rebasó su vehículo a alta velocidad, obstaculizándole repetidamente el cambio de carril antes de frenar de manera intempestiva y repentina frente a ella.

La confrontación física se desató cuando ambos automóviles se detuvieron en las inmediaciones de 16th Avenue Southwest y First Street Southwest. Según la denuncia penal, McGee descendió de su vehículo portando una cuchilla tipo cúter (box cutter), con la cual punchó dos de los neumáticos del automóvil afectado. Posteriormente, la sospechosa se abalanzó sobre la víctima, colocó el arma a escasos centímetros de su cuello y le profirió la amenaza: «I’m gonna do this» («Voy a hacer esto»).

Las autoridades confirmaron que todo el altercado quedó registrado en un video grabado por un pasajero que viajaba en el vehículo de la víctima, material que sirvió como evidencia clave en la investigación.

Detención y situación legal

Tras el reporte, los agentes de policía rastrearon el vehículo de la sospechosa y la interceptaron en un estacionamiento cercano, donde localizaron un cúter en el asiento del pasajero. Al ser cuestionada por las autoridades, McGee ofreció su versión de los hechos alegando que fue ella quien resultó abordada por la afectada, justificando que bajó de su automóvil con el arma blanca para enfrentarla de cerca.

Keara Michelle McGee enfrenta formalmente dos cargos graves (felony), los cuales incluyen amenazas terroristas y agresión en segundo grado. Tras su captura, fue liberada bajo la condición de no pagar fianza, pero deberá comparecer nuevamente ante los tribunales el próximo 1 de septiembre.

La entrada Detienen a sospechosa tras altercado vial que escaló a amenazas de muerte en Rochester, Minnesota aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

Wikimedia Commons / Foto: Michael Gil

Una persona perdió la vida y otras cinco resultaron heridas durante el fin de semana a consecuencia de un violento choque entre dos embarcaciones ocurrido en un lago situado en la zona fronteriza entre Minnesota e Iowa.

Los hechos

El Departamento de Recursos Naturales de Iowa (DNR) informó que el accidente se registró alrededor de la 1:00 p. m. del domingo en las aguas de West Lake Okoboji, en las inmediaciones de Pillsbury Point.

Por razones que aún se investigan, dos embarcaciones colisionaron. La totalidad de las víctimas viajaba a bordo de una sola nave: la persona que falleció y los cinco heridos. A pesar de que las seis personas portaban chalecos salvavidas al momento del impacto, no se pudo evitar la tragedia.

Saldo de víctimas y estado de la investigación

• Víctima mortal: La identidad de la persona fallecida no había sido dada a conocer de manera pública hasta la mañana del lunes, a la espera de la notificación a sus familiares.
• Heridos: De los cinco sobrevivientes lesionados, tres sufrieron heridas de carácter grave, mientras que los dos restantes presentaron lesiones menores. Ninguno de los pasajeros que viajaba en la segunda embarcación reportó daños físicos.

Las autoridades señalaron preliminarmente que el alcohol ha sido descartado como un factor en el percance; sin embargo, la investigación por parte de las agencias estatales continúa abierta para esclarecer la mecánica exacta del siniestro náutico.

La entrada Choque de embarcaciones en West Lake Okoboji deja un muerto y cinco heridos aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

Imagen: pxhere.com

MINNEAPOLIS, Minnesota — Un hombre resultó con heridas de gravedad que ponen en riesgo su vida tras ser atacado a balazos la madrugada del pasado domingo en el concurrido vecindario de North Loop, en Minneapolis, según informó el departamento de policía local.

Los hechos

El violento incidente se registró poco después de las 2:00 a. m. en la cuadra 300 de Washington Avenue, de acuerdo con los reportes oficiales del Departamento de Policía de Minneapolis.

Al llegar los elementos policiales tras recibir el aviso de detonaciones, no se localizó a la víctima en el sitio exacto de la agresión. Las investigaciones posteriores revelaron que un hombre con heridas de bala aparentementes mortales fue trasladado por sus propios medios en un vehículo particular al centro médico Hennepin Healthcare, donde ingresó de urgencia para recibir atención médica especializada.

Estado de la investigación

Hasta el momento, los detectives de la división de investigación se encuentran trabajando en la zona y revisando posibles evidencias para esclarecer los motivos que originaron el ataque armado y determinar la secuencia de los hechos. Las autoridades confirmaron que no se han realizado arrestos vinculados con este caso, por lo que la investigación continúa abierta y se solicita la colaboración de la ciudadanía para aportar información relevante.

La entrada Hombre gravemente herido tras ataque armado en el sector de North Loop aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

REFERENCIAL / Departamento de Policía de St. Paul.

ST. PAUL, Minnesota — Un hombre perdió la vida y otro más resultó lesionado tras un violento tiroteo registrado la noche del pasado miércoles en el área céntrica de la ciudad de St. Paul, convirtiéndose en el duodécimo homicidio del año en la localidad.

Los hechos

El Departamento de Policía de St. Paul informó que el incidente armado fue reportado poco antes de la medianoche en la cuadra 200 de 7th Street East. Al llegar al lugar, los oficiales localizaron a dos hombres que presentaban heridas de bala.

La víctima mortal: El primer afectado presentaba un impacto de bala en el abdomen. Fue auxiliado de emergencia y trasladado al Hospital Regions, donde falleció poco después de su arribo debido a la gravedad de las heridas.

El segundo afectado: La segunda víctima fue localizada dentro de un apartamento cercano con una herida de bala en una pierna, la cual fue catalogada como no fatal. Fue transportado al mismo nosocomio para recibir atención médica.

Investigación en curso

A través de un comunicado oficial, el Departamento de Policía indicó que los investigadores de la división de homicidios se encuentran trabajando para esclarecer los motivos que originaron el ataque y determinar la secuencia de los hechos. Hasta el momento, no se han realizado arrestos, por lo que la investigación continúa abierta y las autoridades solicitan la colaboración de la ciudadanía para aportar información que permita dar con los responsables.

La entrada Tiroteo en el centro de St. Paul deja un muerto y un herido aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

Wikimedia Commons / Foto: Michael Gil

ELK RIVER, Minnesota — Un joven de 18 años perdió la vida la madrugada de este miércoles tras verse involucrado en un trágico accidente de tránsito entre el vehículo que conducía y un camión de volteo en la ciudad de Elk River, según informó la Patrulla Estatal de Minnesota.

Los hechos

El percance vial ocurrió poco después de las 6:00 a. m. de este miércoles en las inmediaciones de la intersección de la Autopista 169 (Highway 169) y 221st Street Northwest.

De acuerdo con el informe preliminar de las autoridades, un automóvil Mitsubishi Lancer transitaba en dirección sur por la Autopista 169 cuando colisionó contra un camión de carga Sterling en dirección norte, el cual se encontraba en el carril de giro a la izquierda con intenciones de incorporarse hacia el oeste en 221st Avenue Northwest.

Víctima y condiciones del siniestro

El conductor del automóvil sedán, quien portaba su cinturón de seguridad al momento del impacto, sufrió heridas de extrema gravedad y falleció en la escena. Las autoridades lo identificaron formalmente como Brayden Michael Grunzke, de 18 años y residente de la localidad de Zimmerman.

Por su parte, el conductor del camión, un hombre de 64 años oriundo de Rockford, resultó ileso tras el choque. Los reportes oficiales indican que las condiciones de la vía eran secas al momento del incidente y que el alcohol no se sospecha como un factor determinante en la tragedia. La Patrulla Estatal de Minnesota mantiene una investigación en curso para esclarecer la mecánica exacta del hecho.

La entrada Joven de 18 años muere tras violenta colisión en Elk River aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

Wikimedia Commons / Foto: Michael Gil

ROCHESTER, Minnesota — Una nueva tragedia enluta las carreteras de Minnesota tras confirmarse la muerte de un motociclista este martes, luego de verse involucrado en un fuerte choque contra un vehículo tipo SUV en la ciudad de Rochester.

Los hechos

El Departamento de Policía de Rochester informó que el incidente ocurrió poco después de las 11:00 a. m. en la rampa de salida de la Autopista 63 (Highway 63), a la altura de 40th Street Southeast y Woodlake Drive.

A pesar de la rápida intervención de los servicios de emergencia, el hombre que tripulaba la motocicleta sufrió heridas fatales y falleció en el lugar de los hechos, de acuerdo con el reporte oficial. Por su parte, el conductor del SUV resultó ileso tras el impacto.

Cortes viales y contexto estatal

Debido a las labores de peritaje y procesamiento de la escena, las autoridades mantuvieron cerrados los carriles en dirección este de 40th Street Southeast, desde la rampa hasta Bridget Road Southeast, afectando temporalmente el tráfico de la zona. Hasta el momento, la policía no ha revelado la identidad de la víctima ni las causas exactas que originaron la colisión, por lo que la investigación continúa abierta.

Este trágico suceso se suma a una preocupante semana negra para los motociclistas en las carreteras de Minnesota, la cual incluye la muerte de un joven de 17 años la noche del lunes en el condado de Benton, el fallecimiento de un residente de Hastings de 28 años en un percance ocurrido el domingo en Cottage Grove, y el deceso de otro conductor de motocicleta la semana pasada en Brooklyn Park.

La entrada Motociclista pierde la vida tras fatal colisión con un SUV en Rochester aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.