Photo by panpixel form PxHere

ST. PAUL, Minnesota — Dos hombres perdieron la vida durante las primeras horas del sábado tras una breve pero letal persecución policial a alta velocidad que culminó cuando el vehículo en el que huían perdió el control y se estrelló violentamente contra un árbol en St. Paul.

La persecución y el violento impacto

De acuerdo con los datos brindados por la Oficina del Alguacil del Condado de Ramsey, la secuencia se inició minutos después de la medianoche del sábado, cuando un agente intentó detener un vehículo SUV Acura RDX en la intersección de Rose Avenue East y Burr Street North.

El conductor desobedeció la orden de alto y se dio a la fuga, desencadenando una persecución. Según el informe oficial, el oficial mantuvo una distancia de unas tres cuadras de retraso mientras el SUV alcanzaba velocidades superiores a las 100 millas por hora (aprox. 160 km/h).

Al llegar a la altura de Wheelock Parkway, el vehículo impactó contra un desnivel en la carpeta asfáltica, provocando que el conductor perdiera el control de la unidad. El automóvil salió proyectado e impactó de frente contra un árbol en las inmediaciones de Payne Avenue y Nebraska Avenue.

Las autoridades calificaron los daños del vehículo como «catastróficos». La fuerza del choque provocó que ambos ocupantes salieran despedidos de la cabina. Uno de los jóvenes falleció en el lugar de los hechos, mientras que el segundo fue trasladado de urgencia a un hospital cercano, donde falleció poco después a causa de las severas lesiones.

Identificación de las víctimas y antecedentes

El lunes, la Oficina del Médico Forense del Condado de Ramsey identificó formalmente a los fallecidos como:

• Kendell Lewis, de 27 años (quien conducía la unidad).
• Robert Reid, de 28 años (quien viajaba como pasajero).

Las autoridades confirmaron que Lewis contaba con varias órdenes de arresto pendientes por delitos graves (felonies), entre los que se incluían cargos por posesión y tráfico de drogas, así como por huir previamente de la policía.

La Patrulla Estatal de Minnesota y las autoridades locales mantienen abierta la investigación para reconstruir los peritajes del choque.

La entrada Trágico desenlace tras persecución en St. Paul: mueren dos hombres al estrellar su SUV aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

REFERENCIAL / Imagen: officer.com

SOUTH BEND TOWNSHIP, Minnesota — Una mujer de 46 años perdió la vida trágicamente las primeras horas de la mañana del jueves tras ser arrollada por un vehículo cuando intentaba cruzar una carretera estatal a las afueras de la ciudad de Mankato.

El accidente y la intervención de las autoridades

De acuerdo con el informe oficial de la Patrulla Estatal de Minnesota (Minnesota State Patrol), el siniestro ocurrió alrededor de las 6:00 a. m. del jueves sobre la Carretera Estatal 169 (Highway 169), a la altura de su intersección con la Carretera 69 del Condado de Blue Earth (Blue Earth County Road 69), en jurisdicción de South Bend Township.

La víctima fue identificada formalmente como Teresa Ann Haefner, de 46 años, residente de Mankato. Según el peritaje inicial, Haefner se encontraba cruzando la arteria vial cuando fue impactada por un automóvil que transitaba en dirección sur.

A pesar de la pronta llegada de los equipos de auxilio y socorristas a la escena, la mujer sufrió heridas de extrema gravedad y fue declarada muerta en el lugar de los hechos.

Detalles del conductor e investigación preliminar

El vehículo involucrado era conducido por un joven de 25 años, también residente de Mankato, quien resultó ileso tras la colisión y permaneció en el sitio para cooperar con las autoridades.

En el informe del incidente elaborado por los peritos de la Patrulla Estatal se precisó de manera preliminar que no se sospecha que el conductor se encontrara bajo la influencia del alcohol o sustancias psicoactivas al momento del atropello. La investigación continúa abierta para determinar factores adicionales como la visibilidad en la zona al momento del impacto y la velocidad del vehículo.

La entrada Identifican a la víctima del atropello mortal ocurrido cerca de Mankato aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

Lionel Messi.

Lionel Messi volvió a demostrar por qué es el gran protagonista del Inter Miami. Con un gol decisivo a los 83 minutos, el capitán argentino selló una espectacular remontada por 2-1 frente al New England Revolution, en el Gillette Stadium de Massachusetts.

El conjunto local se había adelantado en el marcador, pero Germán Berterame consiguió la igualdad a los 69 minutos, tras una asistencia de Messi. Cuando el encuentro parecía encaminarse hacia el empate, apareció nuevamente el número 10 para marcar el gol de la victoria.

El triunfo permitió al Inter Miami alcanzar los 59 puntos y ubicarse segundo en la Conferencia Este, detrás de Nashville SC.

Pero la gran noticia va mucho más allá de los tres puntos: Inter Miami aseguró oficialmente su clasificación a la CONCACAF Champions Cup 2027, donde volverá a competir con los mejores clubes de la región.

Ahora, todas las miradas están puestas en los playoffs de la MLS, que comenzarán el 19 de noviembre con los encuentros de Wild Card y culminarán el 18 de diciembre con la gran final.

Inter Miami.

El equipo de Messi buscará conservar el segundo puesto en su último compromiso de temporada regular, el sábado 7 de noviembre frente a Charlotte FC, para llegar a la postemporada con una posición favorable.

Y hay un premio adicional: si Inter Miami conquista la MLS Cup 2026, obtendrá el pase directo a los octavos de final de la CONCACAF 2027 y el derecho a disputar la Campeones Cup frente al representante mexicano.

Messi y el Inter Miami tienen por delante un cierre de temporada apasionante, con la ilusión de sumar otra estrella y seguir haciendo historia en el fútbol norteamericano.

Por Andy Valiente | Entrevista X10.

La entrada Messi lidera una remontada épica y el Inter Miami asegura su lugar en la CONCACAF 2027 aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

Referencial / Foto: U.S. Air Force photo by Senior Airman Jovan Banks

COLMAN, Dakota del Sur — Las autoridades de tránsito y fuentes locales identificaron oficialmente al conductor de Minnesota involucrado en el trágico accidente en sentido contrario registrado la noche del lunes sobre la Interestatal 29, en el cual perdieron la vida tres adolescentes y el propio automovilista.

La dinámica del fatal accidente

El siniestro ocurrió al norte de Colman, cuando Arthur Wilber, de 88 años, residente de Hendricks, Minnesota, conducía su camioneta Ford Ranger en dirección norte a través de los carriles asignados para el tráfico hacia el sur de la I-29.

Según los informes policiales preliminares, la camioneta de Wilber colisionó de frente contra una miniván que se encontraba ejecutando una maniobra para rebasar a un camión con remolque. La conductora del vehículo familiar no pudo esquivar el impacto frontal imprevisto.

A consecuencia de la violenta colisión, tres jóvenes ocupantes de la miniván —de 16, 15 y 12 años— fallecieron en el lugar, mientras que una cuarta ocupante sufrió heridas graves y fue trasladada de urgencia a un centro hospitalario de la región.

Identificación de las víctimas y conmoción comunitaria

Aunque las autoridades no han publicado los nombres de forma oficial hasta el viernes, obituarios e iniciativas de recaudación de fondos en línea confirmaron la identidad de las tres menores fallecidas, todas residentes de la localidad de Flandreau, Dakota del Sur:

• Ivory Dispirito, de 15 años (quien conducía la miniván).
• Allionaeh Smith-Kuhnel, de 12 años.
• Faith Zephier, de 16 años.

La noticia ha generado una profunda conmoción en la pequeña comunidad de Flandreau y en los sectores rurales de la frontera entre Dakota del Sur y Minnesota.

Antecedentes del conductor

Arthur Wilber era originario de Dakota del Sur, estado donde vivió la mayor parte de su vida antes de trasladarse a Hendricks para estar más cerca de sus familiares tras enviudar en 2024 de su esposa Sandra, con quien estuvo casado durante 65 años. Le sobreviven cuatro hijos, nueve nietos y cuatro bisnietos.

En un emotivo mensaje publicado en su obituario, la familia de Wilber describió el trágico suceso como el resultado de una «cadena de acontecimientos atípica e inexplicable que derivó en una pérdida tremenda que ha impactado a múltiples familias».

Las autoridades de la Patrulla de Caminos de Dakota del Sur continúan con las investigaciones para esclarecer los factores que llevaron al conductor a ingresar a la interestatal en sentido opuesto.

La entrada Identifican al conductor de 88 años que provocó mortal choque en sentido contrario en la I-29 aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

Imagen: pxhere.com.

ST. PAUL, Minnesota — Un trágico accidente de tránsito registrado durante la mañana de este jueves provocó el cierre de una de las zonas comerciales más transitadas del vecindario de Highland Park, en St. Paul.

El Departamento de Policía de St. Paul informó a través de un comunicado oficial que la intersección entre Ford Parkway y Cleveland Avenue South se encuentra completamente bloqueada al tráfico mientras los servicios de emergencia y los equipos de investigación laboran en el lugar del incidente.

«Por favor, eviten la intersección de Ford Parkway y Cleveland Avenue, ya que permanecerá cerrada hasta nuevo aviso debido a la investigación de un accidente fatal», urgieron las autoridades policiales a la comunidad.

Por el momento, el departamento de policía no ha especificado el número de vehículos involucrados, ni la cantidad exacta de víctimas fatales o personas lesionadas a causa del impacto.

La zona afectada alberga múltiples comercios de alta afluencia local, entre los que se encuentran establecimientos como Target, Starbucks, Panera Bread y la tienda de regalos Patina, por lo que se prevé un fuerte impacto en el tráfico vehicular y peatonal durante gran parte del día.

Las autoridades locales informaron que brindarán una actualización de los hechos conforme avancen las investigaciones en las próximas horas.

La entrada Cierre de emergencia en Highland Park tras un choque fatal en St. Paul aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

Outlander Diamond Trail Edition 2028.

Mitsubishi Motors North América, Inc. (MMNA) anunció su regreso al SEMA Show, que se celebrará del 3 al 6 de noviembre de 2026 en Las Vegas; esta será la primera participación de la marca en el evento más importante del sector de accesorios y modificaciones automotrices desde 2012.

El punto central de la exhibición de Mitsubishi Motors —ubicada en el stand 52249 del West Hall— será el debut mundial del nuevo Outlander Diamond Trail Edition 2028, el modelo Outlander más capaz y orientado a la aventura que se haya ofrecido jamás en Norteamérica.

El retorno de la marca al SEMA refuerza la ambición de Mitsubishi Motors de ampliar su presencia entre los clientes con espíritu aventurero y los entusiastas del automóvil, al tiempo que presenta la siguiente fase de su plan de negocios «Momentum 2030».

En total, se exhibirán seis vehículos, que van desde modelos de aventura fabricados de serie hasta prototipos altamente personalizados, inspirados en la herencia todoterreno de la marca.

«El SEMA es el lugar donde convergen la pasión por el automóvil, la innovación y la personalización; por ello, es el escenario ideal para el debut mundial del nuevo Outlander Diamond Trail Edition», afirmó Mark Chaffin, presidente y director ejecutivo (CEO) de MMNA.

«Este vehículo representa el siguiente paso en nuestra visión ‘Momentum 2030′, al combinar la herencia todoterreno de Mitsubishi Motors con la capacidad, la tecnología y la versatilidad que exigen los clientes actuales».

«Desde el modelo de producción hasta los prototipos personalizados que presentaremos, queremos mostrar a los entusiastas hasta dónde pueden llegar sus aventuras, reafirmando al mismo tiempo nuestro compromiso de ayudar a nuestros clientes a, verdaderamente, ‘impulsar su ambición’ (Drive their Ambition)».

El Outlander Diamond Trail Edition impulsa la estrategia «Momentum 2030»

El plan de negocios a largo plazo «Momentum 2030» de Mitsubishi Motors establece los objetivos para el futuro de la marca en Norteamérica.

Con este fin, la compañía ha definido un enfoque claro: centrar sus futuros modelos en la aventura y la capacidad del vehículo, aprovechando al mismo tiempo su larga trayectoria en términos de calidad, fiabilidad y confianza.

El reciente debut mundial del nuevo Pajero puso de manifiesto el compromiso constante de Mitsubishi Motors con la capacidad de tracción en las cuatro ruedas y la exploración. Partiendo de ese legado, la edición Diamond Trail del Mitsubishi Outlander 2028 aporta un nuevo nivel de robustez y confianza al modelo de Mitsubishi más vendido en Norteamérica.

El Mitsubishi Outlander Diamond Trail Edition 2028 encabezará una nueva generación de vehículos con capacidades todoterreno, trasladando la herencia de la marca en diseño y aptitudes para terrenos difíciles a un SUV orientado a la familia, concebido para explorar más allá de donde termina el pavimento.

Como parte del compromiso más amplio de la marca por ampliar su gama de productos, esta nueva y robusta variante del Outlander presenta una carrocería adaptada para el uso todoterreno, neumáticos para todo tipo de terreno, ángulos de ataque y salida optimizados, y un nuevo modo de conducción «Rock» (rocas), convirtiéndolo en el Outlander más capaz jamás ofrecido.

Confianza todoterreno inspirada en una herencia legendaria

Mitsubishi Motors cuenta con una trayectoria envidiable en el ámbito todoterreno, que se remonta a los inicios de la compañía con el PX-33 de 1934 —el primer vehículo con tracción a las cuatro ruedas fabricado en Japón— y que continúa hasta el día de hoy.

Desde los desiertos del Dakar —donde Mitsubishi Motors se alzó con la victoria en 12 ocasiones en la carrera todoterreno más exigente del mundo, siete de ellas de forma consecutiva— hasta los caminos de grava del Campeonato Mundial de Rally —donde los pilotos de Mitsubishi conquistaron el campeonato cuatro veces entre 1996 y 1999, y la marca se proclamó campeona de constructores en 1998—, las tecnologías 4WD/AWC de Mitsubishi Motors, perfeccionadas a lo largo de décadas de intensa competición automovilística, han evolucionado hasta convertirse en el actual sistema Super-All Wheel Control (S-AWC).

Outlander Diamond Trail Edition 2028.

En esta edición especial Diamond Trail, el sistema S-AWC del Outlander de serie adquiere una mayor capacidad gracias a la incorporación del modo «Rock».

Este ajuste emplea un control de frenado optimizado para suprimir rápidamente el deslizamiento de las ruedas y garantizar la tracción. Su activación es más veloz que en otros modos del sistema S-AWC, lo que brinda una mayor confianza al conductor y ayuda al vehículo a mantener la adherencia. En el cuadro de instrumentos se puede visualizar una nueva pantalla que muestra el ángulo de giro de las ruedas delanteras, el deslizamiento individual de cada rueda y la intervención del control de tracción.

Asimismo, es posible activar el sistema de cámaras con múltiples vistas (Multi-View Camera System), el cual permanece encendido hasta una velocidad de 30 km/h (18,6 mph), frente a los 10 km/h (6,2 mph) del modelo estándar.

Además, al seleccionar el modo «Rock» (rocas), se activa automáticamente el control de descenso de pendientes (Hill Descent Control, HDC), lo que ayuda al conductor a regular la velocidad del vehículo en terrenos rocosos o irregulares. El sistema HDC permite ajustar la velocidad a la que mantiene el vehículo, favoreciendo así la confianza del conductor y el confort de los pasajeros.

Diseño robusto con un propósito

La edición Outlander Diamond Trail destaca por su parrilla robusta y potente, con un acabado en negro mate, acompañada de molduras negras en el diseño «Dynamic Shield». Los faros también presentan un acabado en negro, en consonancia con la estética general.

Los parachoques delantero y trasero han sido rediseñados para mejorar los ángulos de ataque y de salida: el ángulo de ataque pasa de 18,3 a 20,5 grados, y el ángulo de salida, de 22,2 a 23,1 grados. Los robustos ensanchadores de guardabarros aportan un aspecto imponente; combinados con exclusivas llantas de aleación negras de 18×7,5 pulgadas y neumáticos todoterreno Nexen Roadian ATX, confieren al vehículo una presencia imponente, lista para cualquier sendero.

Las barras de techo elevadas facilitan la instalación de portaequipajes y la sujeción de carga, reforzando su carácter todoterreno.

En el interior, los asientos presentan un material totalmente nuevo en color gris oscuro con costuras en tono caqui, exclusivo de la edición Diamond Trail. Este material es repelente al agua y fácil de limpiar, lo que resulta ideal para un estilo de vida aventurero al aire libre. La combinación de tonos oscuros y mate —que incluye negro mate texturizado, cromo oscuro y acabados satinados oscuros— realza la personalidad única del habitáculo de la edición Diamond Trail.

El distintivo logotipo de la edición Diamond Trail —que evoca a atletas expertos en un descenso y juega con el motivo de los «Tres Diamantes» característico de la marca— aparece en los respaldos de los asientos, las alfombrillas y los revestimientos de las puertas.

El Outlander Diamond Trail Edition estrena un nuevo color en la gama de Mitsubishi: el «Trail Green Metallic» (verde sendero metalizado). Este tono evoca la naturaleza y los entornos agrestes, y puede combinarse con un techo de color blanco. Los tres modelos expuestos en el SEMA lucen esta combinación cromática.

Modelos Diamond Trail expuestos en el stand de Mitsubishi Motors en el SEMA

En el stand de Mitsubishi se exhibirán tres unidades del Outlander Diamond Trail Edition:

Una de ellas se presenta en su configuración de serie, equipada con accesorios originales de Mitsubishi y un cofre de techo Thule a juego con el color de la carrocería.

Otra unidad cuenta con modificaciones que incluyen neumáticos BF Goodrich Trail Terrain T/A (medida 265/65-18), un portaequipajes Thule Caprock con dos bicicletas de montaña Specialized StumpJumper 15, un kit de elevación de 1,5 pulgadas de Anderson Design & Fabrication, iluminación adicional de Rough Country y un remolque GulfStream Trail Boss 1090K, pintado a medida para combinar con el Outlander. Un tercer vehículo será el más extremo, incorporando llantas Method Race Wheels 707 de 18×8,5 pulgadas, neumáticos BF Goodrich All-Terrain T/A KO3 en medida 265/65-18, una elevación de suspensión de 2,5 pulgadas mediante el kit GR Lite de Flatout Suspensión (que incluye bases de muelle ajustables), una baca Thule Caprock equipada con una tienda de campaña de techo Thule Approach 2M y placas de tracción Rough Country, además de una barra de luces y módulos de iluminación adicionales de Rough Country.

Este es el más extremo de los prototipos «Outlander Diamond Trail» expuestos.

Otros vehículos en exhibición en el SEMA

En el stand también se podrán ver los siguientes vehículos:

AXCR Triton: el vehículo de competición con el que la división Ralliart de Mitsubishi Motors participó —y ganó— el Asia Cross-Country Rally, certificado por la FIA. Ralliart ha logrado la victoria en este exigente evento internacional todoterreno en tres de sus cinco participaciones.

Delica D:5 Ultimate Gear: esta furgoneta Delica D:5, modificada para el mercado japonés, se presentó en el Salón del Automóvil de Tokio de 2026 y recibió una excelente acogida por parte de los asistentes. Es la primera vez que un Delica D:5 de la generación actual se exhibe oficialmente en Estados Unidos.

Mitsubishi Outlander Sport Trail Edition: este SUV muestra una amplia gama de accesorios originales de Mitsubishi, demostrando cómo el modelo de acceso a la gama de la marca puede personalizarse al gusto de su propietario mediante accesorios disponibles directamente en los concesionarios de Mitsubishi Motors, los cuales pueden instalarse tanto en el momento de la compra como posteriormente.

por Enrique Kogan – Syndicate Auto News Wire.

La entrada Mitsubishi regresa al SEMA por primera vez desde 2012 y presenta el debut mundial del totalmente nuevo Outlander Diamond Trail Edition 2028 aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

ARCHIVO: El gobernador Walz / Foto: Gage Skidmore

ST. PAUL, Minnesota — Ante la inminente aceleración de la temporada de enfermedades respiratorias y la presencia de brotes activos de sarampión en la entidad, el gobernador Tim Walz hizo un enérgico llamado a los habitantes de Minnesota para que acudan a vacunarse y protejan la salud de sus familias y comunidades.

En su mensaje, el mandatario estatal enfatizó la importancia de basar las decisiones de salud pública en el criterio de los profesionales médicos, marcando una postura de contraste frente a las posturas impulsadas a nivel federal.

«Vacunarse es una de las medidas más sencillas y eficaces que podemos tomar para protegernos a nosotros mismos, a nuestras familias y a nuestros vecinos. Las decisiones sobre salud pública deben ser tomadas por los pacientes y sus proveedores de atención médica, no por los políticos en Washington. Minnesota cuenta con expertos médicos de talla mundial. Confiamos en la evidencia, confiamos en los médicos y confiamos en que los habitantes de Minnesota tomen decisiones informadas sobre su salud. Escuchen a su médico, no a RFK Jr., arremánguense y protéjanse», aseveró el gobernador Walz.

Prevención contra enfermedades respiratorias

Las autoridades de salud estatales reiteraron que las vacunas contra la gripe (influenza) y el COVID-19 continúan siendo las herramientas más efectivas para reducir el riesgo de cuadros graves, hospitalizaciones y fallecimientos.

Se recomienda que todas las personas a partir de los 6 meses de edad reciban tanto la vacuna anual contra la gripe como la versión actualizada contra el COVID-19. La inmunización resulta crítica para sectores vulnerables como adultos mayores, niños pequeños, mujeres embarazadas, personas con afecciones médicas preexistentes y pacientes con sistemas inmunitarios comprometidos. Ambas dosis se encuentran disponibles en farmacias, clínicas y redes de proveedores de salud a lo largo del estado.

Preocupación por brotes de sarampión

Adicionalmente, el Gobernador urgió a la ciudadanía a verificar que sus esquemas de vacunación contra el sarampión estén al día, en un contexto donde el Departamento de Salud de Minnesota (MDH) combate dos brotes independientes del virus en los condados de Fillmore y Todd.

Las investigaciones del MDH confirmaron que desde mediados de septiembre se detectaron 25 nuevos contagios relacionados con estos focos, elevando la cifra estatal a 42 casos confirmados en lo que va del año 2026. Todas las personas contagiadas en estos brotes recientes carecían de la vacuna. A nivel nacional, Estados Unidos ha registrado una cifra superior a los 4,000 contagios en el presente año.

Las autoridades de salud destacaron que la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) sigue siendo la única vía comprobada para prevenir la transmisión del virus y evitar la propagación comunitaria.

Tensión política e incertidumbre federal

La exhortación de la administración estatal se produce en un momento de creciente escepticismo e incertidumbre sobre las políticas de inmunización generadas desde el gobierno federal, encabezado en el área sanitaria por el Secretario de Salud y Servicios Humanos, Robert F. Kennedy Jr.

Ante este escenario, la administración del estado de Minnesota reafirmó que mantendrá su estrategia de salud pública alineada con la evidencia científica, el rigor epidemiológico y el criterio técnico de la comunidad médica local.

La entrada Gobernador Tim Walz insta a protegerse contra la gripe, el COVID-19 y el sarampión ante aumento de casos aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

REFERENCIAL / Imagen: freepik.com

MACVILLE TOWNSHIP, Minnesota — Un padre y su hija adolescente perdieron la vida de manera trágica el pasado viernes en el norte de Minnesota, luego de que el vehículo todoterreno (ATV) en el que viajaban sufriera un aparatoso vuelco en una vía rural del condado de Aitkin.

El accidente y la respuesta de emergencia

De acuerdo con la información emitida por la Oficina del Sheriff del Condado de Aitkin, el siniestro se reportó alrededor de las 2:30 p. m. en la zona de la 600th Lane, ubicada en Macville Township. Las autoridades señalaron que se trata de una carretera municipal de mantenimiento mínimo que conecta el sendero de ATV de Blind Lake con la red vial local.

Unidades masivas de rescate y servicios de emergencia acudieron al lugar tras recibir una llamada al 911 realizada por otros familiares que viajaban metros atrás, tras haber almorzado juntos momentos antes. Al arribar, los equipos localizaron un vehículo Polaris Razor Turbo 1000 modelo 2018, el cual había dado múltiples vueltas de campana.

Víctimas y factores del siniestro

Los dos ocupantes del vehículo, identificados como Jacob Jeurissen, de 48 años (quien conducía el automotor), y su hija Kiara Jeurissen, de 18 años, ambos residentes de Big Lake, presentaban heridas graves en la cabeza. A pesar de que ambos llevaban abrochados arneses de seguridad de cinco puntos, ninguno portaba casco protector.

Los paramédicos confirmaron que los dos sufrieron lesiones severas en la cabeza, por lo que fueron declarados muertos en el lugar de los hechos.

Los investigadores preliminares al frente del caso señalaron que las condiciones físicas observadas en la escena sugieren que el exceso de velocidad pudo haber sido un factor determinante en el desarrollo de esta tragedia familiar que conmocionó a la comunidad del norte del estado.

La entrada Padre e hija mueren tras violento accidente de ATV en Macville Township aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

Foto: Tony Webster.

ST. PAUL, Minnesota — Un severo episodio de violencia doméstica dejó como saldo un hombre fallecido por una herida de bala autoinfligida y a una mujer hospitalizada tras ser atacada a balazos la tarde del sábado en la ciudad de St. Paul.

Alerta al 911 y respuesta policial

De acuerdo con la información suministrada por el Departamento de Policía de Saint Paul, los hechos se desencadenaron alrededor de las 3:46 p. m., cuando las líneas de emergencia recibieron la llamada de una mujer reportando que su pareja la estaba amenazando con un arma de fuego.

Mientras las patrullas se dirigían a la escena, la situación escaló drásticamente. Al arribar al complejo residencial ubicado en la cuadra 1000 de Arkwright Street, los oficiales encontraron a la víctima en el exterior del inmueble con múltiples heridas de bala.

Paramédicos del Cuerpo de Bomberos de Saint Paul le brindaron los primeros auxilios y la trasladaron de urgencia al centro médico Regions Hospital, donde fue atendida por lesiones que, según el parte médico, no ponen en riesgo su vida.

Hallazgo del agresor e investigación

Al ingresar al complejo de apartamentos para asegurar la zona, los agentes localizaron al sospechoso en el interior de una de las viviendas. El hombre presentaba una herida de bala de gravedad y fue atendido por socorristas en el lugar antes de ser derivado al Regions Hospital, donde posteriormente los médicos confirmaron su fallecimiento. «Este individuo presentaba una herida de bala aparente. La información preliminar indica que fue autoinfligida», detalló la corporación policial en su informe oficial.

Estado de las pesquisas y recursos de apoyo

Hasta el momento, las autoridades no han divulgado las identidades oficiales de los involucrados ni las circunstancias exactas que detonaron el ataque. La división de homicidios y la unidad de violencia familiar mantienen abiertas las investigaciones para reconstruir la secuencia temporal de los hechos.

Las autoridades recordaron a la ciudadanía que si usted o alguien que conoce está atravesando por una situación de violencia doméstica o abuso, existen recursos confidenciales disponibles las 24 horas. Se puede contactar a la línea de crisis estatal Minnesota Day One llamando al 1-866-223-1111 o a la Línea Nacional contra la Violencia Doméstica al 1-800-799-7233.

La entrada Tragedia de violencia doméstica en St. Paul: Hombre hiere a su pareja y luego se quita la vida aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

ARCHIVO – Referencial / Foto: Wikimedia Bryan Berlin

Con Lionel Messi como protagonista, el conjunto de Florida venció 2-0 a New York City. La solidez defensiva y la destacada actuación del arquero Saint Clair marcaron una noche importante para las aspiraciones del equipo.

Inter Miami continúa avanzando con paso firme en la temporada 2026 de la Major League Soccer. El conjunto de Florida consiguió una importante victoria por 2-0 frente a New York City, asegurando su clasificación a los playoffs y renovando las ilusiones de conquistar la MLS Cup.

Con Lionel Messi, Rodrigo De Paul y Luis Suárez desde el inicio, el equipo mostró nuevamente su enorme potencial futbolístico, pero esta vez acompañado de una mayor organización defensiva, uno de los aspectos que más preocupaban durante la temporada.

Los goles de Germán Berterame y Rodrigo De Paul fueron determinantes para conseguir los tres puntos en un encuentro de gran importancia.

Saint Clair, una figura fundamental

Una de las actuaciones más destacadas fue la del arquero Saint Clair, quien consiguió mantener su arco invicto por segundo partido consecutivo.

En los minutos finales del tiempo suplementario, cuando New York City tuvo la oportunidad de descontar mediante un penal, el guardameta respondió con una atajada decisiva que confirmó su excelente momento.

Su rendimiento representa una señal positiva para un equipo que busca consolidar su defensa de cara a los encuentros decisivos de la temporada.

Un Inter Miami que comienza a encontrar el equilibrio

El trabajo del entrenador Kily González empieza a mostrar una evolución en el funcionamiento colectivo.

La presencia de Casemiro en el mediocampo, una defensa mejor organizada y la seguridad de Saint Clair bajo los tres palos permiten observar un equipo más equilibrado.

Inter Miami sabe que su capacidad ofensiva nunca estuvo en discusión. El verdadero desafío ha sido encontrar la fórmula para evitar recibir goles y mantener resultados favorables ante rivales exigentes.

Lionel Messi, una leyenda que continúa haciendo historia

A sus 39 años, Lionel Messi sigue siendo el gran referente del Inter Miami y una de las máximas atracciones del fútbol mundial.

El capitán argentino, campeón del mundo y ganador de innumerables títulos a lo largo de su extraordinaria carrera, continúa demostrando que su talento permanece intacto.

Para millones de aficionados, Messi es simplemente el mejor futbolista de todos los tiempos. Un jugador irrepetible, un verdadero unicornio del fútbol, capaz de generar emociones que trascienden generaciones y fronteras.

Su presencia en la MLS no solamente elevó el nivel de atención internacional sobre el fútbol estadounidense, sino que también acercó a nuevas generaciones de aficionados a este deporte.

Cada presentación de Messi representa una oportunidad única para disfrutar de uno de los deportistas más extraordinarios de la historia.

El objetivo: la MLS Cup 2026

Con la clasificación a los playoffs asegurada, Inter Miami comienza una nueva etapa en su búsqueda del máximo título de la Major League Soccer.

La combinación de figuras internacionales, experiencia, talento ofensivo y una defensa que busca consolidarse alimenta las expectativas de sus seguidores.

El desafío será mantener la regularidad y responder en los momentos de mayor exigencia.

Inter Miami sigue soñando. Y mientras Lionel Messi continúe sobre el campo de juego, la ilusión de sus aficionados permanecerá más viva que nunca.

Por Andy Valiente | Univision Kansas City
14 de octubre de 2026.

La entrada Inter Miami asegura su clasificación a los playoffs y mantiene vivo el sueño de conquistar la MLS Cup 2026 aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.