Un agente fronterizo instuye a los inmigrantes después de cruzar el muro desde el Río Grandes hacia EE. UU. en Peñitas, Texas, en marzo de 2017. / Foto: Reuters.

FORT WORTH, EE. UU. – Autoridades sanitarias estadounidenses emitirán esta semana una orden sobre cómo deben ser tratados los migrantes menores de edad, a la luz de una directriz de salud pública que ha prohibido solicitar asilo en las fronteras del país, anunció el martes un abogado del Departamento de Justicia.

La orden será emitida en los próximos días por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés), indicó el abogado, Brian Stoltz, en una audiencia judicial en Fort Worth, Texas.

El anuncio es el presagio más sólido hasta la fecha de cambios inminentes a las últimas restricciones impuestas por el gobierno de Donald Trump en la frontera.

Stoltz declaró ante un juez federal que los CDC emitirán “una nueva orden respecto a los menores de edad” antes del fin de semana. La orden revisará una política bajo el actual presidente Joe Biden que exime a los menores migrantes que viajan solos de la prohibición de solicitar asilo.
Stoltz no ofreció más detalles sobre los próximos lineamientos, en la audiencia sobre una demanda que el estado de Texas presentó para hacer obligatorio el cumplimiento de una norma aplicada por Trump para expulsar rápidamente a los migrantes durante la pandemia del coronavirus.

El abogado indicó que la nueva orden de los CDC dejará sin razón de ser a los argumentos introducidos por Texas. No dio explicaciones, y los CDC afirmaron que no podían dar más información al respecto por el momento.

El comentario de que la orden versará sobre los menores de edad insinúa que el gobierno está contemplando levantar gradualmente la prohibición de pedir asilo.

Las altas de vacunación contra el COVID-19 han provocado presiones a la administración Biden para que levante la orden de salud pública, ya que fue anunciada como una medida temporal vinculada a la pandemia. Si bien las autoridades han eximido a los menores no acompañados, casi todas las familias y adultos que viajan solos son expulsados a México en menos de dos horas tras llegar a Estados Unidos, sin la posibilidad de pedir asilo.

El levantamiento de la prohibición podría animar a más gente a venir a la frontera en momentos en que Estados Unidos está lidiando con la pandemia. La agencia de refugiados de la ONU reportó el mes pasado que Estados Unidos nuevamente se ha convertido en el principal destino para solicitantes de asilo en el 2020, con 250.000 pedidos, más del doble del segundo destino, Alemania.

Fuente: voanoticias.com

La entrada EE. UU. emitirá nueva orden para niños migrantes aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

Centros de convenciones en San Diego y Dallas e incluso un campamento de trabajadores petroleros en el oeste de Texas fueron convertidos en albergues temporales debido a la premura del gobierno para conseguir más espacio. Foto: Reuters

ALBUQUERQUE, NUEVO MÉXICO – Un campamento cristiano privado del norte de Nuevo México está buscando voluntarios y donativos como parte de sus preparativos para la posible llegada de niños migrantes desde la frontera con México conforme se hacinan los centros federales de detención.

El sitio web de Glorieta Camps informa que la organización recibió una solicitud de la Casa Blanca y del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS por sus siglas en inglés) para albergar y alimentar en sus instalaciones cerca de Santa Fe a unos 2.400 niños migrantes que llegaron a Estados Unidos sin la compañía de un adulto.

Josh Nelson, asistente ejecutivo de Glorieta Camps, dijo el miércoles que la organización ha estado hablando con funcionarios federales durante los últimos dos días y que no estaba seguro de cuándo se llegaría a un acuerdo para un contrato.

Dijo que el campamento está preparado para recibir niños a partir del jueves, pero sólo lo haría durante 60 días para evitar tener que cancelar sus propios programas de verano.

El presidente Joe Biden se ha visto bajo presión para hacer frente a las inquietudes sobre el trato que se les da a los migrantes, ya que miles de niños y familias han estado llegando a la frontera sur del país y los centros de detención están atestados.

El martes en la noche, agentes de la Patrulla Fronteriza informaron que dos niñas ecuatorianas fueron dejadas por un traficante en suelo estadounidense tras ayudarlas a brincar una barrera fronteriza de 4,27 metros (14 pies) de altura en Nuevo México, al oeste de El Paso, Texas. Las hermanas de 3 y 5 años estaban ilesas y se encuentran en un centro de detención, aunque las autoridades se dijeron consternadas por el incidente.

Centros de convenciones en San Diego y Dallas e incluso un campamento de trabajadores petroleros en el oeste de Texas fueron convertidos en albergues temporales debido a la premura del gobierno para conseguir más espacio.

En Arizona, grupos de activistas han estado trasladando en autobuses a familias y adultos solos a albergues temporales en Tucson y Phoenix, donde pueden esperar a que los coloquen con miembros de sus familias en Estados Unidos u otros patrocinadores.

La Patrulla Fronteriza está deteniendo más niños de los que el HHS está colocando con patrocinadores, lo que ha provocado un grave retraso. Por lo general, la Patrulla no puede retener a los menores durante más de tres días, pero el HHS carece de espacio.

Por primera vez el martes, el gobierno de Biden permitió que periodistas de The Associated Press y un equipo de la cadena CBS ingresaran al centro principal de detención fronterizo para niños migrantes en Texas.

En la visita fue posible ver una estructura de lona fuertemente hacinada donde más de 4.000 personas —incluidos niños y familias— estaban apretujadas en un espacio destinado para 250.

La oficina de la gobernadora de Nuevo México, Michelle Lujan Grisham, dijo el miércoles que sólo estaba al tanto de que el gobierno federal buscaba albergues temporales para niños, pero no tenía detalles de dónde estarían ni cuáles serían las instalaciones que tiene en consideración.

Brian Sayler, del Departamento de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias de Nuevo México, comentó a la AP la semana pasada que el estado estaba en constante comunicación con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, así como con funcionarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y del Departamento de Seguridad Nacional.

«Nuevo México está solicitando que estas agencias federales procuren una respuesta coordinada para enfrentar cualquier incremento en la actividad fronteriza», dijo Sayler, y agregó que el estado también ha estado en conversaciones con los titulares locales de emergencias, así como con grupos no gubernamentales.

Aaron Morales, portavoz del senador federal Martin Heinrich, dijo que la oficina tenía entendido que el Departamento de Salud y Servicios Humanos no tiene planes para abrir en este momento un albergue en Nuevo México.

Glorieta Camps, administrado por la organización cristiana sin fines de lucro Glorieta 2.0, se encuentra en una propiedad de 971 hectáreas (2.400 acres) que normalmente está abierta para que las personas entren en comunión con la naturaleza.

Las instalaciones incluyen más de 100 inmuebles para dormir, comer y reunirse, pero hay interrogantes sobre el tipo de cambios que serían necesarios para garantizar la seguridad de sus salas de conferencias y sus dormitorios con literas.

Los empleados de la organización y otros grupos han pedido al público que aporte materiales y están buscando voluntarios para que ayuden a cuidar a los niños. Mediante mensajes en las redes sociales y correos electrónicos se estaban solicitando artículos de higiene, toallas de baño, botellas de agua y ropa para chicos de 13 a 17 años.

Fuente: Voanoticias.com

La entrada Campamento Cristiano en Nuevo México albergaría a 2.400 niños migrantes aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.

Uno de los focos de controversia es si el gobierno puede pedirle a los padres que dejen a sus hijos con familiares y que se queden detenidos. Foto: Referencia

HOUSTON, TEXAS – El gobierno estadounidense no liberó a 100 niños inmigrantes detenidos junto con sus padres a pesar del plazo de esta semana fijado por una jueza que advirtió sobre el peligro de esos confinamientos durante la pandemia del coronavirus.

En lugar de ello, hay más padres e hijos confinados en tres centros de detención este mes comparado con el mes pasado, según datos oficiales. Las autoridades migratorias en julio trasladaron a esos centros a decenas de padres inmigrantes con sus hijos, de los cuales por lo menos 40 dieron positivo al virus.

Entretanto, según abogados que ayudan a las familias detenidas, había rumores de que muchas o todas las familias serían puestas en libertad para el lunes.

En el centro de detención en Dilley, Texas, una niña de 3 años y un niño de 11 ya van a tener un año detenidos junto con sus padres.

«Estas familias ya muchas veces han visto sus esperanzas elevadas para luego verlas caer», indicó Shalyn Fluharty, directora de Proyecto Dilley, que representa a las familias detenidas en ese centro.

El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) declaró el martes que había cumplido con las órdenes emitidas por la jueza Dolly Gee el 26 de junio, que originalmente había fijado el 17 de julio como fecha máxima para soltar a todos los menores de edad confinados por el ICE por más de 20 días. El ICE había indicado desde hace semanas que no soltaría voluntariamente a más de 300 padres con sus hijos detenidos en instalaciones en Texas y Pennsylvania.

Gee supervisa el cumplimiento del llamado Acuerdo de Flores, que fija los estándares para el tratamiento oficial de niños migrantes detenidos. La orden de la jueza no cubría a los padres de los menores. Un juez distinto separadamente se negó a ordenar la liberación de los padres.

Tras prorrogar la fecha hasta el lunes, el sábado Gee denegó el pedido del gobierno estadounidense de otra prórroga. Pero en la orden emitida el sábado, Gee expresó que su orden de liberar a los menores podría considerarse «imposible de cumplir» si tres condiciones no se cumplían.

Uno de los focos de controversia es si el gobierno puede pedirle a los padres que dejen a sus hijos con familiares y que se queden detenidos. Una de las condiciones en la orden de Gee era que los niños podrían ser dejados con familias allegadas con el consentimiento de los padres. Las otras eran que el ICE decida por su cuenta dejar a los padres en libertad, o que otro tribunal decida dejarlos en libertad.

Abogados de los migrantes argumentan que los padres deben quedar en libertad junto con sus hijos. Han discrepando públicamente con Peter Schey, un abogado de oficio que ha representado a los menores en el Acuerdo de Flores y que acepta que los padres tengan la opción de quedar detenidos mientras sus hijos son puestos en libertad.

Fuente: voanoticias.com

La entrada ICE no libera a niños migrantes pese a orden de jueza aparece primero en WUMN Canal 21 Twin Cities.